[Eclipse][Java] Le projet eclipse Babel

La fondation eclipse a mis sur pied un nouveau projet Babel qui permettra à la communauté de participer à l’effort de traduction d’eclipse en divers langues (autre que l’Anglais).
Grace à Babel, participer à la traduction d’eclipse devient hyper simple: suffit d’aller à cette adresse, de créer un compte dans le BugZilla d’eclipse (ce qui inclut la naturelle validation par mail) et d’attendre quelques minutes que le compte soit activé.
Après, via une interface simple et conviviale (merci ajax), vous pouvez parcourir la liste (impressionnante) des chaînes à traduire, et si vous vous sentez d’humeur, en traduire quelques unes, accélérant ainsi le disponiblité d’une version en Français d’eclipse.

[Suite:]

Eclipse Babel

—-

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: